【英語聽力大翻轉】聽力技巧:聽連續資訊

【or旅讀中國電子報】提供獨特多元的中國旅遊提案、文化觀察參照,讓你藉旅遊、深入生活之際,掌握其脈動。 以英文角度感受臺北的魅力,【TAIPEI英文季刊電子報】給你流行話題、美食景點不同主題的精彩報導。

無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  

2016/01/06 第319期 | 訂閱/退訂 | 看歷史報份 | 眾文網路書店
 

本週主題 英國原味美食:燕麥 Oats
這樣用才對 【英語複合字】想像力就是你的超能力!
打通英語耳 【英語聽力大翻轉】聽力技巧:聽連續資訊
好康報馬仔 【‪‎聽音樂學英文‬】Jackson 5 的《I’ll be there》
 

 

英國原味美食:燕麥 Oats

雖然說英國的飲食文化,可能會讓第一次造訪該國的人有點不知所措,不過啊,如果你喜愛乳製品,就會發現英國的牛奶便、宜、到、不、行!還有各式各樣的起士以及優格可以品嘗,讓人吃得不亦樂乎!說到牛奶,就會讓人聯想到「燕麥」,又會讓人進一步想到「蘇格蘭」,為什麼呢?連載告訴你!


【燕麥 Oats】
這裡所介紹的燕麥,是指市售加工後的燕麥食品。雖然在我們自己的國家,燕麥也還算常見,但基本上不會把它拿來當作某道菜的配菜或點心。英國人吃燕麥的時候會加進砂糖或蜂蜜調味,牛奶燉麥片或鮮奶油加麥片的吃法也很常見。蘇格蘭人則喜歡加水和鹽。

順帶一提,由於貧瘠的環境最適合栽種燕麥,土地不甚肥沃的蘇格蘭成為燕麥的重要產地,蘇格蘭的燕麥料理也比其他地區豐富。蘇格蘭人認為燕麥是男性活力的來源,市售的燕麥包裝上常出現身穿傳統蘇格蘭裙、吹著風笛的男子呢。

以下跟大家分享一些跟燕麥有關的英文用詞:
【英語小單字】
◆ barley 大麥
◆ buckwheat 蕎麥
◆ corn 玉米
◆ millet 小米
◆ rice 稻米
◆ rye 黑麥
◆ oats 燕麥
◆ sorghum 高粱
◆ wheat 小麥

本文摘錄自《英國原味美食-Love it or hate it!

 

【英語複合字】想像力就是你的超能力!

上週連載,我們認識了「複合字」這個看起來很專業的名稱,也學會了要按很多個讚才夠的「fantabulous」。這次連載,我們要繼續翻閱《怪咖少女事件簿》,找找其他複合字。書中還有另一個字「glamtastic」也有異曲同工之妙喔∼在看解釋以前,大家可以先猜猜看它有什麼含意。


看出來了嗎?glamorous(迷人的)加上 fantastic(美妙的)就成了 glamtastic(閃閃動人的),想要形容一個人光芒四射,美得讓人眼睛為之一亮時,用這個字準沒錯囉。

不過其實這類由兩個字以上組成的「複合字」並不限於形容詞的組合。還記得書中配角克蘿伊說影集裡的富家女會惡整她們的 frenemy 嗎?frenemy 就是 friend(朋友)和 enemy(敵人)兩個名詞組合而成的新字,既可以指「亦敵亦友的人」,也可以是「貌似朋友實為敵人的人」。另外,妮琪說自己想要手機想瘋了,可能得了「缺乏手機恐懼症」,她所用的 nocellphonephobia 一字就是由 no(沒有)、cell phone(手機)、phobia(恐懼症)等形容詞和名詞組成。是不是很有趣呢?各位讀者不妨也發揮一下想像力,創造出自己專屬的複合字吧!

更多《” target=”_blank” >怪咖少女事件簿:明星中學初體驗》資訊請點我

 

【英語聽力大翻轉】聽力技巧:聽連續資訊

聽英語時,除了會聽到零星資訊,還會聽到連續的資訊,這些可能是名詞、動詞、形容詞,甚至片語、長字串等,這時你除了必須專注聆聽,還要利用縮寫符號、簡圖、重點字,甚至聯想來幫助記憶。

請記得:千萬不要試著拼出整個字彙或字串,因為人說話的速度一定比寫字速度快,也就是說,你一定來不及拼寫下所有聽到的資訊。在這個單元中,我們就要來練習如何快速、有效地記下連續資訊。例如,當你聽到有關木材的介紹:


Wood is a useful material obtained from tree trunks. Wood is mostly used to make furniture, build houses, and make paper.
木材是取自樹幹的有用材料。木材主要用來做家具、蓋房子,以及造紙。

便要能寫下木材的主要用途:
◆ make furniture ◆ build houses ◆ make paper
或者寫下比較簡略的內容:
◆ furniture ◆ house ◆ paper
或者畫出像下面這樣的圖:

這樣才能有效記住木材的三個主要用途:make furniture(做家具)、build houses(蓋房子)、make paper(造紙)。下一週助教會和大家一起實際做練習,敬請期待哦!

本文摘錄自《英語聽力大翻轉:6技巧突破英聽困境》(附MP3)

 

【‪‎聽音樂學英文‬】Jackson 5 的《I’ll be there》
【活動】校園生活不黑白!「怪咖少女」著色畫徵稿中
【如何寫好英文論文摘要】內容性語塊與結構性語塊
【追愛少女向前衝】妮琪教你「臉上露出怪咖式微笑」怎麼說
【買書抽桌遊】快來跟著葛瑞不插電生活,找家人一起玩桌遊∼
【‪‎聽音樂學英文‬】Jackson 5 的《I’ll be there》
【翻轉吧!我的英日語】眾文圖書 x 博客來年度書展最後兩天!
近期新書

 

用巴菲特指標 研判各國股市高估或低估
衡量股市投資價值的方法很多,股神巴菲特常用的衡量指標為「股市總市值除以GDP」,市場稱之為「巴菲特指標」。一般來說,巴菲特指標高於100%即代表股市過熱,100%上下為合理,顯著低於100%代表股市被低估。

美到爆表的北門彩繪藝術 感受幸福異國浪漫
建築體外牆畫滿繽紛彩繪壁畫和裝置藝術、特色小屋林立其中。以及周圍用地打造為婚紗美地,精心佈置許多幸福夢幻的迷人造景。開始吧!讓我們漫步北門園區,感受幸福色彩中的異國浪漫。

 

  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

No comments have been made. Use this form to start the conversation :)

Leave a Reply